My father was a hard-fisted truckdriver with muscles of steel.

我父亲是个有着钢盘铁骨般卡车司机。

His manner reminded me forcibly of his father's.

说话样子我强烈地记起父亲说话模样。

The book is falsely fathered on Homer.

这本书被误认为是荷马著作。

The father was in an expansive mood and gave presents to all of his children.

们父亲心情很好, 给每个孩子都送了礼物。

His father exerted a lot of pressure on him to succeed.

为了成功, 父亲给施加了很大压力。

He extended a salute to his father.

向父亲致敬。

Sons followed their fathers’ trade with a high degree of regularity.

大多数情况都是子承父业。

Our fathers handed down these customs to us.

我们父辈把这些习俗传给了我们。

His father’s a big wheel in the textile industry.

父亲是纺织业巨。

He tops his father by half a head.

父亲高出半。

We heard father's tread on the steps.

我们听到台阶上父亲脚步声。

She looked her father straight in the eye and answered his question truthfully.

她直视着父亲眼睛，诚实地回答了问题。

My father wrote me a letter full of his paternal love for me.

我父亲给我写了一封充满父爱信。

Her father died tragically in a car crash.

她父亲在一场车祸中惨死。

The children were parted from their father.

孩子们和父亲分开了。

It pained him that his father talked like that.

父亲那样说痛苦。

I penned a few words to father today.

今天我给父亲写了一封短信。

My father is paranoid about being robbed.

我父亲总是疑神疑鬼怕被人抢劫。

He swore vengeance against the men who murdered his father.

发誓要向那些杀害父亲人报仇。

Upon the death of the father, the estate vested in his son.

父亲死后, 财产归属其子。